Iba a decir que esto es mucho offtopic y que estábamos reventando el hilo, pero como eres tú el que has iniciado...

Si no controlas del tema es largo de explicar, pero lo voy a intentar.

invidious es un software, un programa de ordenador. Te lo puedes bajar e instalar https://github.com/omarroth/invidious
Pero creo que es complicado, mejor olvida eso.

.us es de USA. Pero como te he dicho otras personas lo han instalado en otros servidores https://instances.invidio.us/
Hay invidious de Alemania, de Finlandia y de muchas partes del mundo.

invidious no gana nada. Es un programa gratuito hecho por voluntarios cabreados con Google. Te aseguro que es todo transparente y sin peligro. Los desarrolladores piden donaciones para seguir manteniendo el tinglado. Aquí puedes donar: https://liberapay.com/omarroth

Pero no le des tantas vueltas. Ya tienes la página, úsala como quieras.