Temporada 2021 de TwinTrail Talks y su nueva PowerLap

[ernestoruiz]

Cuando yo leia revistas le llamaban “ensayo”, años ha.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[josemari]

Cuando yo leia revistas le llamaban “ensayo”, años ha.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Aceptado a trámite.

Ensayo, Reportaje, Prueba, además de las del traductor de internet ya las iré poniendo todas.

[JordiTrident]

Cuando yo leia revistas le llamaban “ensayo”, años ha.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

y cuando era breve "toma de contacto"

Salut i kms

[josemari]

y cuando era breve "toma de contacto"

Salut i kms

+1

[manchi]

+1000

Parece que soltar “palabros” en ingles añade algun tipo de diferenciacion.
Que me perdone de antemano si hay algun consultor en el foro. Yo los “sufro” en mi vida profesional y no soporto su jerga.
Ojo, que hay otros muchos casos: influencer, personal shopper, CEO, fashion victim.
Y yendo casi al ridiculo: marketing en castellano existe, y se dice mercadotecnia.

Perdon por el desahogo, pero es que estas cosas me encieden.

No se trata de no usar anglicismos, pero con cordura.
Hala, ya lo he dicho


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Totalmente de acuerdo. Pero como dices al final se usan, es inevitable igual que los "USA-Hablantes" cada vez introducen mas vocabulario de origen hispano en sus conversaciones. En nuestro caso mas influidos por la cultura anglosajona, especialmente la audiovisual, y en el caso de los norteamericanos debido a la grán cantidad de población hispana que están recibiendo en las últimas décadas. Al final todo evoluciona y cambia.

[jaimev]

Lo que está quedando claro en este "off topic" (por tocar los OO) es que la mayoría por aquí ya tenemos una edad.
Esto está lleno de "grumpy old men" o mejor dicho: viejos gruñones

[jesus]

Lo que está quedando claro en este "off topic" (por tocar los OO) es que la mayoría por aquí ya tenemos una edad.
Esto está lleno de "grumpy old men" o mejor dicho: viejos gruñones

Jajaja. Algunos solamente son gruñones (yo me encuadro en los que tú dices, pero en castellano)

[josemari]

Pues ya está aquí la prueba de la Triumph Tiger 900 Rally y las opiniones de Isaac y Carles.

https://www.youtube.com/watch?v=V7NhYBX3Pcs&t=17s

[ioni]

Pero no ha dicho cuanto pesa

[ernestoruiz]

Lo que está quedando claro en este "off topic" (por tocar los OO) es que la mayoría por aquí ya tenemos una edad.
Esto está lleno de "grumpy old men" o mejor dicho: viejos gruñones

Yes , digo sí


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk