No veo yo a los chinos pagando royalties y dada la gran cantidad de motos chinas que están imitando ese motor 500 de honda, me da que no se registro la patente/modelo de utilidad o bien porque las patentes o modelos de utilidad ya están caducados (en españa 20 y 10 años).
O quizás sea por razones constructivas, vamos, facilidad de fabricación o algo de eso.