No lo veo tio, pones la bomba a succionar liquido por un lado (el deposito?) y por el otro lado (purgador?) tendrias que estar inyectando liquido limpio a mano a la misma velocidad, que stress!!

Despues de probar varios sistemas para mi lo mas facil es enchufar una jeringilla gorda en el purgador (esa que tanto te gusto), ir bombeando liquido limpio poco a poco y a la vez recojer el sobrante en el deposito de la bomba