para lo que comentas que será el uso que le vas ha dar, sin duda la Teneré, mayor potencia para viajes, sobre todo con paquete, mayor proteccion , guardabarros bajo para cirular por carretera, yo tengo la XT 600, pero solo la uso para rutas off-road, y cuando me toca circular algun tramo de carretera se ve que no esta echa para ello, e guardabarros delantero alto en cuanto superas los 100 km/h te va vibrando y mueve la direccion , seria un suplicio segun mi parecer utilizar esta moto con intenciones de rutas por asfalto.
es mi opinion.