El Trail que vas a hacer con un DRZs lo puedes hacer "casi" exactamente igual con tu KTM400.

Buscate algo de 600cc para arriba, lo mas ligero posible, pero mas comodo que la DRZ, pesará mas pero es lo que hay en el panorama nacional.

Poder se podrá, pero una DRZ no es lo mas aconsejable para hacer asfalto, teniendo ya otra 400. Y para cargarla, se vuelve un poco torpona con exceso de carga en el culo.

Pilles lo que pilles, no vas a tener mucho mas que con tu Tenere. No veo mucho salto diferencia entre lo que ya tienes y lo que buscas, solo unos pocos kg de menos y unas cuantas comodidades de menos.