Simplificandolo no es mala la visión del asunto.

Entre los dos mundos estarán las endu-trail o trai-enduro (como mi DR 350) para los que nos gusta viajar durante el fin de semana, osea no importa el destino, no importan los km y no importa el piso (tierra o asfalto) pero ha de ser mayormente "de fin de semana".