El tono de tu respuesta induce a pensar lo contrario.
Reconozco que es una información muy concreta que incluso las autoridades de la zona no me supiero proporcionar pero no dudo de que algun compañero de la zona me sepa y quiera contestar.
En cualquier caso, no sé qué más explicaciones serían necesarias (hasta he incluido un mapa de la zona señalando los dos recorridos sobre los que pregunto).