Estoy con Queretes, el Enduro es de las modalidades de motociclismo más seguras. Por orden estarian trial, enduro, motocross, Trail-raid, asfalticas.
Por pericia.... en el enduro tu falta de pericia canta pronto y te vas al suelo rápido, pero la media de velocidad es muy baja (en enduro del bueno siempres andas en sendas estrechas y entre pasos trialeros) por lo que las lsiones son mínimas.
En cambio el Trail da una falsa sensación de control, puesto que es "más fácil" pero viajas muy rápido y si tienes una caida es mucho más grave.

Que eso de más facil.... yo diria que no. Quizás más accesible, pero dominar una moto rápido en pistas no es moco de pavo.

Y por cierto, el simple hecho de cuestionarse las diferencias ya es un error en si mismo.