Mi duda ya se va aclarando, el enduro es competición y el trail es afición, con lo que mucha gente que se compra una moto de enduro realmente lo que hace es trail.
Mi duda original era en que momento de una ruta la dificultad del terreno pasaba de ser trail a ser enduro, y realmente ese punto de dificultad lo pone cada uno con su pericia, el famoso punto de "darse la vuelta"