Yo te puedo hablar de la tenere. La conduzco cada día por ciudad, soy un poco animal, pero problemas ninguno. Es una moto alta pero para un tío de 1'85 es ideal, eso sí, a poco que puedas mejor la versión sin ABS por mil motivos. No sé el consumo de la cb, pero la tenere 4'5L/100km reales es asequible. El amortiguador es aceptable y la horquilla la vas a notar blanda, pero por 1500€ tienes suspensiones en condiciones, cosa que con la cb dudo, e incluso es relativamente fácil encontrar suspensiones de segunda mano para la sin ABS. Respecto al precio de reventa se cotizan igual las teneres ahora que hace tres años, entre 3500-5000, aunque puede que bajen un poco con los nuevos modelos por salir.
Lo de nueva o segunda mano es de doble filo, el que estrena paga de más. Y en off creo que no hay color, la honda es una moto de carretera y la tenere es más de campo que las amapolas, y más dura que la hostia 😂