Por si te sive de algo, en KTMPATSPRO.COM (US) tienen una referencia de la TE 630 como descatalogada (8000H1024) y que ha sido sustituida por la referencia 8000H6251.
https://www.ktmpartspro.com/oemparts...ylinder-piston
Que coincide con la referencia del pistón de la superdual, que tienen en la pagina de Powerhouse Motorcycles (Australia).
http://www.powerhousemotorcycles.com...ylinder-piston

Dicho pistón lo puedes encontrar en varias tiendas de recambios en España. Eso si, a unos 300€ la pieza.

Yo casi le meteria pistón nuevo (y junta de culata y mano de obra) y la venderia a un precio razonable, o si alguien te ofrece 500€ menos como está, pero a sabiendas de lo que hay y se lo quiere hacer el mismo....

Poco se comen la cabeza los talleres/concesionarios. ¿No hay ningún telefono de KTM o Husqvarna o SWM donde se pueda llamar o un correo al que atender?¿Que pistón lleva la PR7?¿No es el mismo motor?