Hombre, viendo el tamaño de las ruedas me da que no están a la misma escala. Suponiendo que la V3 lleva 17 en ambas ruedas, la 19 de la tiger parece mucho más grande de los 5 cm teóricos que debería haber de diferencia entre diámetros... Así a ojo yo diría que hay más de 20 cm de diferencia...
Pero en lo del ancho tienes razón, seguro que es más compacto que el tri de las tiger. Lo malo es el cilindro de atrás, que come mucho espacio. Y también tiene que tener su hueco para poder quitarle la bujía, revisar juego de válvulas y otras acciones mecánicas... Todo parece indicar que harán una deportiva o superdeportiva... Pero si tiene éxito y demanda, igual podrían sacar una crossover... A corto-medio plazo no veo este motor en una trail...
Saludos